V literarnih, znanstvenih in publicističnih besedilih je pomembno tudi ustrezno pisno izražanje. Vaše besedilo je odsev vaše osebnosti in dela, zato je pred objavo potrebna dobra lektura. Dovolite nam, da poleg osnovnih pravopisnih napak besedilo spilimo še s sociolingvističnega in stilističnega vidika in predlagamo rešitve za nerodno izražanje.